English
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
অসমীয়া
ଓଡିଆ
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језикAo amin'ny faritry ny fandefasana entana ao amin'ny QGM, ny milina fanaovana biriky rehetra efa hiainga dia mandalo dingana farany sy tena lehibe: fampandehanana. Ity dingana toa tsotra ity dia zava-dehibe amin'ny fiantohana ny fampandehanana ny milina fanaovana biriky sy ny fanatanterahana ny fampanantenana kalitao. Io fifantohana tsara amin'ny antsipiriany io no nahatonga ny fitaovana QGM malaza amin'ny tsena manerantany.
Ny fametrahana ny fitaovana dia fanaraha-maso feno mialoha ny fandefasana ny milina fanaovana biriky. Ao amin'ny atrikasa fampandehanana maoderina an'ny QMG, ny teknisiana dia manara-maso sy manitsy ny milina fanaovana biriky mandeha ho azy amin'ny andiany ZN. Avy amin'ny calibration fanerena ny toby hydraulic ka hatramin'ny fametrahana matetika ny vibration marina, manomboka amin'ny fanatsarana ny programa rafitra fanaraha-maso ka hatramin'ny fandefasana synchronous ny mekanika fampitana, ny dingana rehetra dia voadio tsara. Ity dingana fampandehanana henjana ity dia miantoka fa ny milina tsirairay dia vonona amin'ny famokarana rehefa tonga any amin'ny tranoben'ny mpanjifa.
Avy amin'ny fivoriambe feno ka hatramin'ny faneken'ny orinasa, ny milina biriky rehetra aterina amin'ny mpanjifantsika dia mihoatra noho ny milina; izany dia maneho ny fanoloran-tenantsika amin'ny kalitao. Na tsipika famokarana biriky tsy misy afo mandeha ho azy tanteraka izany na milina fanamboarana sakana vita amin'ny simenitra isan-karazany, dia miezaka hatrany izahay mba ho tsara indrindra mba hahazoana antoka fa ny fitaovanay dia mampitombo ny lanjany eo am-pelatanan'ny mpanjifanay. QGM dia hanohy hanome milina biriky avo lenta sy vahaolana amin'ny fitaovam-panorenana maitso ho an'ny mpanjifantsika manerantany miaraka amin'ny fomba fiasa henjana sy serivisy matihanina.